-
1 knuckle
knuckle ['nʌkəl]1 noun∎ I grazed my knuckles on the wall je me suis écorché les doigts contre le mur;∎ near the knuckle (joke, remark) limite(b) (joint of meat) jarret mAmerican coup-de-poing m américain►► familiar knuckle sandwich coup m de poing□ ;∎ I gave him a knuckle sandwich je lui ai mis mon poing sur la gueuleBritish s'y mettre;∎ we'd better knuckle down to some work il vaudrait mieux se mettre ou s'atteler au travailcéder, se soumettre;∎ don't knuckle under to the pressure/management ne cédez pas à la pression/la direction -
2 knuckle
knuckle [ˈnʌkl]* * *['nʌkl]1) ( of person) jointure f, articulation fto rap somebody on ou over the knuckles — lit, fig taper sur les doigts de quelqu'un
2) ( on animal) jarret m•Phrasal Verbs: -
3 knuckle
knuckle n1 ( of person) jointure f (du doigt), articulation f (du doigt) ; to crack one's knuckles faire craquer ses doigts ; to rap sb on ou over the knuckles lit, fig taper sur les doigts de qn ; to get a rap over the knuckles lit, fig se faire taper sur les doigts ;2 ( on animal) jarret m ;3 Culin (of lamb, mutton) manche m de gigot ; (of pork, veal) jarret m ; pig's knuckles jambonneau m.to be near the knuckle ○ être limite ○ ; to give sb a knuckle sandwich ◑ balancer son poing dans la figure de qn ○.■ knuckle down ○ s'y mettre (sérieusement) ; to knuckle down to se mettre sérieusement à [task, work].■ knuckle under ○ se soumettre, céder. -
4 knuckle
knuckle [ˊnʌkl]1. n1) суста́в па́льца2) но́жка (телячья, свиная)3) pl касте́т4) тех. шарни́р, кула́к5) ж.-д. кула́к, зуб ( автосцепки)◊near the knuckle непристо́йный, на гра́ни неприли́чного (о рассказе, шутке и т.п.)
;to rap smb.'s knuckles дать нагоня́й
2. v уда́рить, сту́кнуть, постуча́ть костя́шками па́льцева) реши́тельно взя́ться (за что-л.);to knuckle down to one's work реши́тельно приня́ться за де́ло
;б) уступи́ть, подчини́ться;knuckle under подчини́ться, уступи́ть -
5 knuckle under
-
6 knuckle
- knuckle
- nтрубка карты дверной или оконной петли ( охватывающая ось)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 ■ knuckle under
■ knuckle underv. i. + avv. -
8 knuckle down
-
9 knuckle-joint
knuckle-joint [ˊnʌkldʒɔɪnt] n1) суста́в па́льца2) тех. шарни́р -
10 knuckle rail
- knuckle rail
- nизогнутый ( в плане) рельс
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 knuckle ball bearing hinge
- knuckle ball bearing hinge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > knuckle ball bearing hinge
-
12 knuckle joint
- knuckle joint
- nшов [ребро] кровли мансардной крыши ( в месте изменения уклона скатов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 knuckle bend
- knuckle bend
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 knuckle pin bearing
- knuckle pin bearing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > knuckle pin bearing
-
15 knuckle thread
Англо-русский словарь строительных терминов > knuckle thread
-
16 knuckle-thread
Англо-русский словарь строительных терминов > knuckle-thread
-
17 knuckle joint
knuckle joint TECH Gelenkverbindung f, Kardangelenk n, Kreuzgelenk n, Pendelstütze f, Winkelgelenk n -
18 knuckle down and get to work
-
19 knuckle under s.o.
knuckle under s.o.expr.• ceder el paso a alguien expr. -
20 knuckle buster
knuckle buster[´nʌkl¸bʌstə] n sl гаечен ключ.
См. также в других словарях:
Knuckle — Knuc kle, n. [OE. knokel, knokil, AS. cuncel; akin to D. knokkel, OFries. knokele, knokle, G. kn[ o]chel, Sw. knoge, Dan. knokkel, G. knochen bone, and perh. to E. knock.] 1. The joint of a finger, particularly when made prominent by the closing… … The Collaborative International Dictionary of English
knuckle duster — Knuckle Knuc kle, n. [OE. knokel, knokil, AS. cuncel; akin to D. knokkel, OFries. knokele, knokle, G. kn[ o]chel, Sw. knoge, Dan. knokkel, G. knochen bone, and perh. to E. knock.] 1. The joint of a finger, particularly when made prominent by the… … The Collaborative International Dictionary of English
Knuckle joint — Knuckle Knuc kle, n. [OE. knokel, knokil, AS. cuncel; akin to D. knokkel, OFries. knokele, knokle, G. kn[ o]chel, Sw. knoge, Dan. knokkel, G. knochen bone, and perh. to E. knock.] 1. The joint of a finger, particularly when made prominent by the… … The Collaborative International Dictionary of English
Knuckle of veal — Knuckle Knuc kle, n. [OE. knokel, knokil, AS. cuncel; akin to D. knokkel, OFries. knokele, knokle, G. kn[ o]chel, Sw. knoge, Dan. knokkel, G. knochen bone, and perh. to E. knock.] 1. The joint of a finger, particularly when made prominent by the… … The Collaborative International Dictionary of English
knuckle — (n.) mid 14c., knokel finger joint; any joint of the body, especially a knobby one; morbid lump or swelling; common Germanic (Cf. M.L.G. knökel, M.Du. cnockel, Ger. knöchel), lit. little bone, a dim. of P.Gmc. root *knuck bone (Cf. Ger. Knochen… … Etymology dictionary
knuckle — ► NOUN 1) a part of a finger at a joint where the bone is near the surface. 2) a projection of the carpal or tarsal joint of a quadruped. 3) this projection as a joint of meat. ► VERB ▪ rub or press with the knuckles. ● knuckle down Cf. ↑ … English terms dictionary
knuckle — [nuk′əl] n. [ME knokyl < or akin to MDu & MLowG knokel, dim. of knoke, bone < IE * gneuĝ : for IE base see KNOT1] 1. a) a joint of the finger; esp., the joint connecting a finger to the rest of the hand b) the rounded knob formed by the… … English World dictionary
Knuckle — Knuc kle, v. i. [imp. & p. p. {Knuckled};; p. pr. & vb. n. {Knuckling}.] To yield; to submit; used with down, to, or under. [1913 Webster] {To knuckle to}. (a) To submit to in a contest; to yield to. [Colloq.] See {To knock under}, under {Knock} … The Collaborative International Dictionary of English
Knuckle sandwich — may refer to: *Knuckle sandwich, a slang term for a punch * Knuckle Sandwich, a song by Danger Mouse and Jemini from their 2003 album Ghetto Pop Life … Wikipedia
knuckle down — ► knuckle down 1) apply oneself seriously to a task. 2) (also knuckle under) submit. Main Entry: ↑knuckle … English terms dictionary
knuckle joint — n. 1. any articulation, or point of movement, between two bones forming a knuckle 2. a hinged joint formed by a knuckle on one part that fits between two knuckles on another part … English World dictionary